[Automatic translation follows] Paris-based company that mixes urban and contemporary cultures.
He is an electro dancer, vice-world champion of the discipline, Brandon Masele.
She is a hip-hop dancer, Laura Defretin.
They are known in the world of battles under the pseudonyms Miel and Nala. They were scouring the stages each on their own, working respectively with Christine and the Queens as well as with Stromae or Angèle until this chance meeting in a dance studio around a show of a few minutes.
Their meeting had the catalytic effect of wanting to share a piece of their history between electro and hip-hop cultures. A duo of extreme sensitivity, they dance a fusional, symbiotic relationship, overwhelmed by the desire to rediscover themselves through dance. They create a distinctive language between them, a gesture specific to their choreographic universe, gestures that take electro dance and hip-hop to a wider audience.
The creation of their company in 2016 is the logical continuation of this meeting. Their integration in 2017 into the urban dance artist incubator (IADU), created by La Villette, marks an important turning point in their rise and recognition as choreographers.
Compagnie basée à Paris qui mêle les cultures urbaines et contemporaines.
Lui est danseur électro, vice-champion du monde de la discipline, Brandon Masele.
Elle est danseuse hip-hop, Laura Defretin.
Ils sont connus dans le monde des battles sous les pseudonymes Miel et Nala. Ils écumaient les scènes chacun de leur côté, travaillant respectivement aussi bien avec Christine and the Queens qu’avec Stromae ou encore Angèle jusqu’à cette rencontre fortuite dans un studio de danse autour d’un show de quelques minutes.
Leur rencontre a eu l’effet catalyseur de vouloir mettre en commun un bout de leur histoire entre cultures électro et hip-hop. Duo d’une extrême sensibilité ils dansent une relation fusionnelle, symbiotique, bouleversée par l’envie de se redécouvrir à travers la danse. Ils créent à eux deux un langage distinctif, une gestuelle propre à leur univers chorégraphique, gestuelle qui emmène la danse électro et le hip-hop vers un public plus large.
La création de leur compagnie en 2016 est la suite logique de cette rencontre. Leur intégration en 2017 dans l’incubateur d’artistes en danse urbaine (IADU), crée par La Villette, marque un tournant important dans leur ascension et leur reconnaissance en tant que chorégraphes.
Defretin Laura & Masele Brandon, plus connus dans le monde des battles sous le pseudo Nala et Miel, mettent en communs un bout de leur histoire entre culture Hip Hop et Electro. Découvrez l'univers artistique de Mazelfreten et l'ensemble du répertoire de la cie.
Corporate | Type | Tweets | Articles | |
---|---|---|---|---|
Groupe Caisse des Dépôts Finance, Government Administration | Groupe Caisse des Dépôts Finance, Government Administration | Other 26 Jun 2024 | |